Informamos todos os consumidores que devido à necessidade da realização de higienização de reservatórios na área de intervenção da APdSE irá verificar-se a interrupção/condicionamento do abastecimento de água para consumo humano nos locais e períodos abaixo mencionados, na rede de abastecimento do concelho de seia

.

• Higienização do Reservatório Paranhos da Beira – C1  : dia 15 de abril de 2026 entre as 13h e as 15h;
• Higienização do Reservatório Folhadosa: dia 15 de abril de 2026 entre as 15h e as 17h;
• Higienização do Reservatório Paranhos da Beira – C2: dia 16 de abril de 2026 entre as 13h e as 15h;
• Higienização do Reservatório São Romão – C1: dia 16 de abril de 2026 entre as 15h e as 17h;
• Higienização do Reservatório São Romão – C2: dia 17 de abril de 2026 entre as 09h e as 11h;
• Higienização do ETA Senhora do Desterro : dia 20 de abril de 2026 entre as 09h e as 12h;
• Higienização do Reservatório Lapa dos Dinheiros : dia 20 de abril de 2026 entre as 13h e as 16h;

.

Intervenção: Limpeza e Higienização de reservatórios;

Entidade Responsável pela Intervenção: AdVT – Águas Vale do Tejo | Grupo Águas de Portugal .

Serão empenhados todos os esforços para encurtar o período de intervenção e pedimos desculpa pelos incómodos causados.
A APdSE AGRADECE A SUA COMPREENSÃO

_________________________________________________________________

We inform all consumers that, due to reservoir cleaning and disinfection may experience occasional interruptions or restrictions in water supply affecting the following areas of the water supply network in Seia:

• Paranhos da Beira reservoir cleaning and disinfection- C1  : april 15th 2026 between  1:00 p.m. and  3:00 p.m.;
• Folhadosa reservoir cleaning and disinfection: april 15th 2026 between 3:00 p.m. and 5:00 p.m.;
• Paranhos da Beira reservoir cleaning and disinfection – C2: april 16th 2026 between 1:00 p.m. and 3:00 p.m.;
• São Romão reservoir cleaning and disinfection- C1: april 16th 2026 between 3:00 p.m. and 5:00 p.m.;
• São Romão reservoir cleaning and disinfection- C2: april 17th 2026 between 9:00 a.m. and 11:00 a.m.;
• Senhora do Desterro ETA (water treatment plant) cleaning and disinfection  : april 20th 2026 between 9:00 a.m. and 12:00 p.m,;
• Lapa dos Dinheiros reservoir cleaning and disinfection :april 20th 2026 between 1:00 p.m. and 4:00 p.m.;

.

Intervention:  Reservoir Cleaning and Disinfection;

Entity Responsable for the Intervention: AdVT – Águas Vale do Tejo | Grupo Águas de Portugal .

.

Every effort will be made to reduce the duration of the intervation, and we apologise for any inconvenience caused.
A APdSE THANKS YOU FOR YOUR UNDERSTANDING