Interrupção / Condicionamento do abastecimento de água no concelho de Gouveia

Interruption / Restriction of the Water Supply in the Municipality of Gouveia

[Vila Cortês da Serra]

17 de novembro de 2025 | GVA202521

Informamos todos os consumidores que, devido à ocorrência de uma rotura, no período para a sua reparação, irá verificar-se a interrupção/condicionamento do abastecimento de água para consumo humano, no dia 17 de novembro de 2025, no período previsto entre as 16:30h e as 18:30h, afetando as seguintes zonas da rede de abastecimento da localidade de Vila Cortês da Serra:

.

  • rua das Escolas;
  • Bairro Novo

.

Intervenção: Reparação de Rotura;

Entidade Responsável pela Intervenção: APdSE – Águas Públicas da Serra da Estrela.

.

Serão empenhados todos os esforços para encurtar o período de intervenção e pedimos desculpa pelos incómodos causados.
A APdSE AGRADECE A SUA COMPREENSÃO

We inform all consumers that, due to a burst in the network, the water supply for human consumption will be interrupted or restricted during the repair works, on 17 November 2025, between 16:30 and 18:30. This situation will affect the following areas of the water supply network in the locality of Vila Cortês da Serra:

.

  • rua das Escolas;

  • Bairro Novo.

.

Intervention: Repair of burst;

Responsible Entity: APdSE – Águas Públicas da Serra da Estrela

.

All efforts will be made to reduce the duration of the intervention, and we apologise for any inconvenience caused.
APdSE THANKS YOU FOR YOUR UNDERSTANDING

[Aviso publicado em 17 de novembro de 2025 às 17h01]
[Notice published on 17 November 2025 at 17:01]