Interrupção / Condicionamento do abastecimento de água no concelho de Gouveia

Interruption / Restriction of the Water Supply in the Municipality of Gouveia

[Vila Nova de Tazem]

== Atualização | Update ==

26 de setembro de 2025 | GVA202518

Informamos todos os consumidores que os trabalhos de reparação de rotura continuam a decorrer, pelo que a interrupção/condicionamento do abastecimento de água para consumo humano será prolongada até às 16:30h do dia 26 de setembro de 2025, afetando as seguintes zonas da rede de abastecimento de Vila Nova de Tazem:

.

  • rua do Castelejo;
  • rua dos Pobres.

.

Intervenção: Reparação de Rotura;

Entidade Responsável pela Intervenção: APdSE – Águas Públicas da Serra da Estrela.

.

Serão empenhados todos os esforços para encurtar o período de intervenção e pedimos desculpa pelos incómodos causados.
A APdSE AGRADECE A SUA COMPREENSÃO

We inform all consumers that the repair works on the water supply pipe burst are still ongoing. Therefore, the interruption/limitation of the drinking water supply will be extended until 16:30 on 26 September 2025, affecting the following areas of the Vila Nova de Tazem supply network:

.

  • rua do Castelejo;
  • rua dos Pobres.

.

Intervention: Repair of Burst in the Water Supply Network;
Responsible Entity: APdSE – Águas Públicas da Serra da Estrela

.

All efforts will be made to reduce the duration of the intervention, and we apologise for any inconvenience caused.
APdSE THANKS YOU FOR YOUR UNDERSTANDING

[Aviso publicado em 26 de setembro de 2025 às 14h28]
[Notice published on 26 September 2025 at 14:28]